アニメとマンガが大好きな日本人の夫に対してベトナム人の妻はどう思うか？
アニメとマンガが有名な日本にはやっぱりアニメとマンガの大ファンの人たちもいるだろうと私は大学生の１年生からそう思い込みました。
私は今の夫と結婚する前に、日本語学科で勉強した４年間の私はアニメとマンガというものは子供用だと思いました。まさか大人が見るものではないでしょ・・・
だって、私が見る範囲のアニメはほとんどジブリのものだけからです。言ったら恥ずかしいものに、日本人の彼氏（今の夫）が一緒にアニメを見ようと誘ったとき、「う？」とおかしいと私は思ってしまいました。
ほとんどのベトナム人はアニメとマンガについて大人のものではないと昔から認識しています。というか、文字で感情が伝われない子供たちのため、画像とアニメの絵を使うのでしょう。文字だけでシーンまで詳しく理解できる大人はわざわざ絵と使ったりすることは必要ない。そして、意味がはっきり現るアニメとマンガより文字で読むストーリーのほうが想像力が高められるじゃないでしょうか。
夫は日本人です。アニメとマンガが大好きな日本人の男です。結婚してから、自分が好きな映画館でアメリカのドラマの代わりに家でレンタル日本のアニメを二人が楽しい時間を過ごします。最初は私の興味で日本の最近ドラマを選んでくれたのですが、最近やっぱり俺が好きなロボットのアニメを見せたい、一緒に見たいと言われたので、「はい」って見てみました。
ロボットと戦争なんであまり興味がない私は、特に外国人ですので、専門用語がまったくわからないです。わからないときに、夫に聞いたら「ちょっと」と言われて、そのまま聞きづらくなりました。（再生のとき、相手に聞くのは失礼だと反省しました。）そして、一度その言葉を教えてもらったが、だんだん、忘れてしまって、再度聞いたらやはり「前教えたじゃー」と言われそうなので、たまって続き見ました。
【マジンガーZ】
ある時、ストーリーが省略されたし、キャラクターの操作も早かったので、意味が全然わからないときに、夫が気にして説明してもらいました。が、キャラクターを全員覚えているわけないので、説明してもだれがだれかが全く想像しかないです。真剣に説明してくれている夫を見たら、私も一生懸命頭に入れるが入れないときは仕方がないです。ごめんなさい。日本語はまだまだ不足です。
今まで、有名なロボットアニメを３個見ました。
それぞれのストーリーが１００％理解すると自信がないですが、８０％ぐらいはわかっています。主人公と一緒に怒る、一緒に泣く。伝えたい内容を何となく想像できて、だんだん楽しくなってきました。一番気になっているのはそのアニメを作った監督はどれぐらいの才能を持っているのか。見る人に感動するドラマは少なくないですが、泣いたり同感したりさせるアニメは少ないと思います。特に、対象は大人の外国人です。それは日本人のすごいところだと私は納得しています。
ホーチミンの方法をもっと検索したい方へ ↓↓↓↓
